Get favicon from any site